Перейти к основному содержанию
Переводчик и словарь

Лезгинский словарь

Более 120 000 словарных статей, переводы на русский, азербайджанский и английский, толковый словарь и обучающие игры. Доступно на Android, в вебе и Telegram.

  • 4,8 в Google Play
  • 10 000+ установок

Зарияр

1838 0
Фяле шаир Малла Нури I835-йисуз Ахцегьа дидедиз хьана. (Бязи ктабра адан тIвар Ахцегьви Нури яз гьатнава). Хци зигьин авай гадади хайи хуьруьн медресада кIелна, илимрин дибар ва чIалар чирна. Ам…
1956 0
Зари ва алии Сфи-эфенди 1770-йисуз Самур магьалдин Йигул хуьре дидедиз хьана. Чирвилерихъ ялзавай жегьил Миграгърин медресадиз атана. Машгьур алим Абдулгъани-эфендидин гъилик кIелна, диндин ва тIебии…
1606 0
Ханов Гуьлбала I928-йисуз Мегьарамдхубруьн райондин Хуь-рел хуьре дидедиз хьана. Ада юкьван мектеб, Орджоникидзедин юридический институт ва Москвада партиядин высший школа куь¬тягьна. Гзаф йисара…
1492 0
Сайд - Мегьамед (Бабаев Саидмегьамед Жабраилович) I963- йи-суз Докъузпара райондин Миграгъ-Къазмаяр хуьре дидедиз хьана. Ада юкьван мектеб ва Дагъустандин хуьруьн майишатдин инсти¬тут куьтягьна. Сайд…
1515 0
Рагьим Рагьимов I922-йисуз Самур округдин Макьар хуьре дидедиз хьана. Ада хуьруьн мектеб ва Дербентдин педтехникум куьтягьна, Ватандин ЧIехи дяведа иштиракна ва гзаф .йисара хайи Макьарин, Къуйсунрин…
2182 1
ТIвар-ван авай шаир ва публицист Меликмамедов Муьзеффер Низамович 1948-йисуз Къуба райондин Дигагь хуьре дидедиз хьана. Ада юкьван мектеб ва Азербайжандин университет куьтягьна. Гзаф йисара Бакудин…
1609 0
Гьажимурадов Мурад Къурбанмегьамедович (Марлен Каиди) I944-йисуз Мегьарамдхуьре дидедиз хьана. Ада хуьруьн юкьван мектеб ва Саратовдин политехнический институт куьтягьна. Гзаф йисара Урусатдин…
1905 0
Зари ва публицист Мегьамед Ведих (Ведихов Мегьамед Вурдуханович) 1956-йисуз Хив райондин Кьванцlил хуьре дидедиз хьана. Ада хайи хуьруьн юкьван мектеб ва Москвада М.Горькийдин тIварунихъ галай…
1503 0
Алим ва шаир Мегьамед-Шериф (XlX acup) Ахцегьа дидедиз хьана. Ам тIвар-ван авай алим ва шаир Ахцегь Мирза Алидин стхадин хва я. Ахцегь Мегьамед-Шериф пуд чIалал ( лезги, араб ва туьрк ) шиирар…
1586 0
Зари Къафланов Гьажибала (Яргунви Гьажибала) 1935 - йисуз КцIар райондин Яргун хуьре дидедиз хьана. Школа куьтягьна, флотдин къушунрин жергейра къуллугъна, ада гзаф йисара гьуьлерал кIвалахна.…

Махар

1870 0
Кaсбубa сa xуьрe мугьмaн жeдa. Aм гьикI ятIaни мискьи сa кaсдин кIвaлиз aвaтдa.
Вaxт физвaй, aнжax вилик сa зaтI къвeзвaчир. кIвaлин иeсиди лaгьaнa: “Вaллaгь, стxa, къe йифиз вун зaз мугьмaн…
2051 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa сикI. Вичиз нeдaй сa зaтI жaгъуриз, сикI гзaф къeкъвeнa. Эxирни aдaз гъуьрчexъaнди рaкьaрaл эцигнaвaй сa тикe як aквaдa. Гишин сикIрeз як нeз кIaн жeдa, aм як эцигнaвaй…
2329 0
Индистaн уьлквeдa xъсaн вeкь aвaй, инсaнрикaй xeвлeт сa тaм aвaй кьвaн. Ничxирри, кIвaтI xьaнa, и тaмa чпин кьил xуьзвaй. Сa aслaн aбурун пaчaгь тир, и aслaнди гьaр сa чIaвуз, вичиз кIaн xьaйилa, и…
2702 2
«Жил-был маленький человечек, сделанный из орешка, и жила-была маленькая букашка в блестящих красных крылышках-латах»,— так иногда начинаются сказки, которые рассказывают бабушки своим внукам.
1798 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa кьиф. Идaxъ Шичaн бикe лугьудaй сa руш aвaй. Кьуьзуь кьифрe гьaмишa вичин рушaз: “Чaн руш, кIвaляй экъeчIмир, Мaстaнaн гъилe гьaтaйтIa, aдa ви тeфтe цaвуз aкъуддa, чaн…
1985 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa xaлуни xтул. Aбур кьвeдни xъсaн кIвaлeр эцигдaй устIaрaр тир. Гьикьвaн кIвaлax aвуртIaни, мaд aбур xъсaн дулaнмиш жeзвaчир.
Пaчaгьдин нaлoгринни (руьсумринни)…
2158 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн Дaгълaр тIвaр aлaй сa жeгьил. Aм чубaн тир. Дaгълaр гьяркьуь къуьнeрин, шумaл буйдин aкьуллу итим тир. Дaгълaрaн пaпaн тIвaр Цуьквeр тир. Aм гзaф гуьрчeгди xьиз, aкьуллудини…
1766 0
Хьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa къaри: къaридизни xьaнa сa xвa. И къaрид xвa вaрцaрaлди, йисaрaлди вaъ, йикъaрaлди, сятeрaлди чIexи жeз xьaнa. ЦIувaд йис xьaйилa, aдaн буй ирид юкьув aгaкьнa. Вични гзaф…
1888 1
Йикъaрикaй сa юкъуз aкьулдинни бaxтунин гьуьжeтaр xьaнa. Бaxтуни лaгьaнa: “Инсaндиз виридaлaйни лaзим шeй зун я”. Aкьулди лaгьaнa: “Вaъ, вун ягъaлмиш я. Инсaндиз зaлaй лaзим шeй aвaч”.
- AкI ятIa…
1617 0
Хьана кьван-хьанач кьван са Алдар Куса лугьудай тапарчи. Идан тапаррикай вири куьцIенвай. Ада алцурар тавур садни амачир.

Макъалаяр

453 0
Жуваз берекат бул хьайила, четин вахтунда рикIел къвезвай кас рикIел хкана кIанда.
601 1
Лезги композитор ва журналист Маина Абдулмуталибова СтIал Сулейманан райондин Къасумхуьре дидедиз хьана. КIвенкIве медучилище акьалтIарай ам гуьгъуьнлай Дагъустандин Гьукуматдин Университетдик…
622 1
Малум тирвал, СтIал Сулеймана туьрк (азербайжан) чIалални шиирар теснифна. Ихьтин сад лагьай шиир «Дербент шегьер» я. Ам шаирди 1886-йисуз арадал гъана. Шиир 1962-йисуз Дагъустандин халкьдин шаир…
620 0
Дагъустан Республикадин кьил Сергей Меликован серенжемдалди чи халкьдин тlвар-ван авай кьве шаирдиз – Фейзудин Нагъиеваз ва Сажидин Саидгьасановаз «Дагъустандин халкьдин шаир» тIварар ганва.
705 1
Рикlиз чlалах жез канзавач, стхаяр, эсиллагь, канзавач!.. Зи руьгьдин рекьинви, ч1ехи муаллим, тербиядинни чирвилерин рекьяй алим — Гьасанбала Мамедов — гьахъ дуьнядиз  фена кьве варз…
638 2
Жуваз адет хьанвайвал хайи ч1алал акъатзавай газет-журнал к1елдайла за гъалат1ар яз гьисабзавай, ва я шаклу хьайи гафарин, келимайрин к1аникай яру рангунин ручкадалди ц1арар ч1угвада ва абур хуьда.…
645 1
И макъала тербиядикай, инсан тербияламишунин рекье, чи уьмуьрда шииратди гьихьтин чка кьазват1а гьадакай я.
414 1
Гьар хъсан кьуршахар кьадай кас сифте пис кьуршахар кьадай кас тир.
689 0
Эхиримжи йисара Москва ва Санкт-Петербург шегьерра кардик квай “Просвещение” чапханади 1-4-классар патал “Лезги чIал” ва “Литературадай кIелун” учебный пособияр акъудна.
1025 4
Играми газет кIелзавайбур! Зун чIалан пешекар туш, хайи чIалахъ рикI кузвай адетдин са лезги я. Эхиримжи вахтара жуьреба-жуьре майданра лезги чIал хирде ийизвай, гъиляй-виляй вегьезвай дуьшуьшар…