Переводчик и словарь
Лезгинский словарь
Более 120 000 словарных статей, переводы на русский, азербайджанский и английский, толковый словарь и обучающие игры. Доступно на Android, в вебе и Telegram.
- 4,8 в Google Play
- 10 000+ установок
Зарияр
2083 0
Миграгъ Къемер тахминан XV асирдин эвел кьилера яшамиш хьана. 12 Халиф – Мисридин пачагьриз гьакI лугьузвай. Ашукьрин манийрай чаз малум тирвал, Миграгъ Къемер «Мазан» лакIаб алаз машгьур шаир тир.…
1801 2
Къарибов Къариб Алавудинович 1936-йисуз Мегьарамдхуьруьн райондин Гарагъ хуьре дидедиз хьана. Юкьван мектеб куьтягьна, армиядин жергейра къуллугъна, ада гзаф йисара Дербентда, Кьибле Дагъустандин…
1594 0
Шаир Шагьмардан Агъакишиев 1961-йисан май вацран 7-даз Хачмаз райондин Лечет хуьре дидедиз хьана. Буба историядин муаллим, диде медсестра. Шагьмарданаз вокалист жез канзавай, анжах бубадиз ам…
555 0
Сейфудин Тегьмезбеган хва Шагьпазов 1960-йисан 1-июндиз Кьурагь райондин Гелхенрин хуьре дидедиз хьана. Ада Махачкъаладин хуьруьн майишатдин техникумда, гуьгъуьнлай Дагъустандин аграр университетдин…
1667 0
Саимат Гьамидан руш Нурметова 1938-йисуз Кцiар райондин Аваран хуьре дидедиз хьана. Адан бубадин кiвал лезги руьгь квай инсанрин макан тир. Гьамидахъ иер ван авай, ада халкьдин манийрал илигайла вири…
1877 0
Исмаилов Агъалар Аллагьвердиевич 1945 -йисан 30-мартдиз Ахцегь райондин Мацар хуьре дидедиз хьана. Школа куьтягьна, ада сифте хайи хуьруьн колхозда, ахпа гзаф йисара Магьачкъаладин эцигунрал…
1654 0
Шаир ва ашукь Шиназ Гьезерчи (Гьажиев Гьезерчи Серкеро-вич) I890-йисуз Рутул магьалдин Шиназ хуьре дидедиз хьана. Хуьруьн медреса, Буйнакск шегьерда муаллимвилин курсар куьтягьна, ада гзаф йисара…
1716 0
XI асирда алпан шаиррин арада машгьур хьайи Генжеви Мехсети-Ханум тахминан 1090-йисуз агьваллу хзанда дидедиз хьана Ватанда адан тIвар Магьизада тир. Шаирвилин верги ганвай рушакай Сельджукрин…
1602 0
Къурбалиев Абдурагьман Нуралиевич I922-йисуз Докъузпара райондин Миграгъ хуьре дидедиз хьана. Ада юкьван мектеб ва Азербайжандин пединститут куьтягьна, гзаф йисара Дагъустандин Докъузпара,…
1675 0
Сафаралиев Гьажимет Нурметович 1949- йисуз Ленинградца дидедиз хьана. Юкьван школа ва Дагъустандин хуьруьн майишатдин институт куьтягьна, ада вичин бубадин пеше - чехирчивал кьуна: гзаф йисара…
Махар
1800 1
Жил или не жил Джахан-шах, и было у него три сына. Однажды, когда Джахан -шах гулял по берегу моря, из воды показалась девушка необыкновенной красоты, помахала ему рукой и скрылась в волнах.
1819 0
Xьнa-xьaнaч кьвaн сa къaрини къужa. И къaридизни xьaнa сaд xaйи руш, сaд тaxaй руш. Тaxaй руш гзaф aкьул aвaй, гъиляй xъсaн кaр къвeдaй, умун къилиx aвaйди тир. Aммa къaридиз aм гзaф дaкIaндaй, xaйи…
1653 0
Xaнди сaдрa кaсбубaдивaй xaбaр кьунa.
- Ички xъун xийир яни, зиян?
кaсбубaди жaвaб гaнa:
- Xaн, вун сaгърaй, итим-итим aвa, и кaр суфрaдиxъ чир жeдa.
- Ички xъун xийир яни, зиян?
кaсбубaди жaвaб гaнa:
- Xaн, вун сaгърaй, итим-итим aвa, и кaр суфрaдиxъ чир жeдa.
1845 2
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa гьaмбaл. Им aвaй чкaдa кIвaлax aвaчир. Яшaмиш xьунни чeтин тир, гьaвиляй aм фeнa мaсa чкaдиз вичиз сa кIвaлax жaгъурун пaтaл. Инa идa гьaмбaлвaл ийиз xьaнa. Сa пуд виш…
1798 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa кьиф. Идaxъ Шичaн бикe лугьудaй сa руш aвaй. Кьуьзуь кьифрe гьaмишa вичин рушaз: “Чaн руш, кIвaляй экъeчIмир, Мaстaнaн гъилe гьaтaйтIa, aдa ви тeфтe цaвуз aкъуддa, чaн…
1736 0
Сa юкъуз Квaсa вичин гъвeчIи гaдaни гaлaз рeкьиз экъeчIнa. Гaдa лaмрaл aкьaдaрнa, вич яxдиз физвaй. Рeкьe дуьшуьш xьaйибуру гьaрдa вичиз кIaндaй гaфaр лугьузвaй.
- Пaгь, им aку, гъвeчIи aял…
- Пaгь, им aку, гъвeчIи aял…
3050 0
Авала-авала, хьана-хьанач кьван са мах. Асул хьайитIа адаз гьич мах лугьузни жедачир.Вучиз лагьайтIа, адак кумайди инлай-анлай са жуьмле тир. Абурни и махинин кIвенкIве кьиле амай. Юкьвара са-кьве…
2484 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн Aбaс лугьудaй сa гaдa. Aм aкунрaй, вичин тaяр-туьшeрилaй, xуьруьн мaсa aялрилaй сa кIусни тaфaвaтлу тушир. Вири гъвeчIибур xьиз, Aбaсни къугъунрaл, кьуьнтeрaгaр, жилияр…
5478 2
Хьана кьван, хьанач кьван са къарини са свас. Йикъарикай са юкъуз къаридинрикIел тIанурдин фу акьалтда. Ада сусаз лагьана:
- Вуна фена тIанур куг, за фу акьалин.
- Вуна фена тIанур куг, за фу акьалин.
2706 2
«Жил-был маленький человечек, сделанный из орешка, и жила-была маленькая букашка в блестящих красных крылышках-латах»,— так иногда начинаются сказки, которые рассказывают бабушки своим внукам.
Макъалаяр
458 0
Жуваз берекат бул хьайила, четин вахтунда рикIел къвезвай кас рикIел хкана кIанда.
604 1
Лезги композитор ва журналист Маина Абдулмуталибова СтIал Сулейманан райондин Къасумхуьре дидедиз хьана. КIвенкIве медучилище акьалтIарай ам гуьгъуьнлай Дагъустандин Гьукуматдин Университетдик…
638 1
Малум тирвал, СтIал Сулеймана туьрк (азербайжан) чIалални шиирар теснифна. Ихьтин сад лагьай шиир «Дербент шегьер» я. Ам шаирди 1886-йисуз арадал гъана. Шиир 1962-йисуз Дагъустандин халкьдин шаир…
623 0
Дагъустан Республикадин кьил Сергей Меликован серенжемдалди чи халкьдин тlвар-ван авай кьве шаирдиз – Фейзудин Нагъиеваз ва Сажидин Саидгьасановаз «Дагъустандин халкьдин шаир» тIварар ганва.
708 1
Рикlиз чlалах жез канзавач, стхаяр, эсиллагь, канзавач!.. Зи руьгьдин рекьинви, ч1ехи муаллим, тербиядинни чирвилерин рекьяй алим — Гьасанбала Мамедов — гьахъ дуьнядиз фена кьве варз…
639 2
Жуваз адет хьанвайвал хайи ч1алал акъатзавай газет-журнал к1елдайла за гъалат1ар яз гьисабзавай, ва я шаклу хьайи гафарин, келимайрин к1аникай яру рангунин ручкадалди ц1арар ч1угвада ва абур хуьда.…
648 1
И макъала тербиядикай, инсан тербияламишунин рекье, чи уьмуьрда шииратди гьихьтин чка кьазват1а гьадакай я.
415 1
Гьар хъсан кьуршахар кьадай кас сифте пис кьуршахар кьадай кас тир.
690 0
Эхиримжи йисара Москва ва Санкт-Петербург шегьерра кардик квай “Просвещение” чапханади 1-4-классар патал “Лезги чIал” ва “Литературадай кIелун” учебный пособияр акъудна.
1030 4
Играми газет кIелзавайбур! Зун чIалан пешекар туш, хайи чIалахъ рикI кузвай адетдин са лезги я. Эхиримжи вахтара жуьреба-жуьре майданра лезги чIал хирде ийизвай, гъиляй-виляй вегьезвай дуьшуьшар…