Переводчик и словарь
Лезгинский словарь
Более 120 000 словарных статей, переводы на русский, азербайджанский и английский, толковый словарь и обучающие игры. Доступно на Android, в вебе и Telegram.
- 4,8 в Google Play
- 10 000+ установок
Зарияр
1683 0
Зари ва журналист Агьмедов Ибрагьим I92I-йисуз Самур ок-ругдин Вини Ярагь хуьре дидедиз хьана. Дербентдин педучилище куьтягьна, ада I939-йисалай лезги районрин газетрин редакцийра кIвалахна ва…
1513 0
Зари ва журналист Гьасанова Жамиля Гьасановна I970-йисуз Кьурагь хуьре дидедиз хьана. Ада юкьван мектеб ва Дагъустандин университетдин филологиядин факультет куьтягьна, Кьурагьрин мектебда тарсар…
1713 0
Шаир ва публицист Агьмедханов Тажидин Жабраилович I939-йисан I9-майдиз Мегьарамдхуьруьн райондин Азадогъли хуьре ди¬дедиз хьана. Ада хайи хуьруьн мектеб ва Дагъустандин университет куьтягьна. Гзаф…
1734 0
Зари Тагьиров Шамсудин Тагьирбегович I936 - йисуз Хив рай¬ондин Камар хуьре дидедиз хьана. Пешекар образование къачуна, ада гзаф йисара ракьуй рекьерин идарайра кIвалахна.
Фяле шаир цГудралди…
Фяле шаир цГудралди…
1610 0
Шаир, драматург ва художник Шагьдагъви Малик (Гъаниев Малик) I896-йисуз Самур округдин Ахцегь хуьре дидедиз хьана. Хуьруьн мектеб куьтягьна, ам Бакудиз фена. Ина Малика инкъилабдин гьерекатра…
1662 0
Агъакеримов Шихмурад I949-йисуз Ахцегь райондин Къутунхъ хуьре дидедиз хьана. Хуьруьн школа ва Хасавюртдин педучилище-дин физкультурадин отделение куьтягьна, ада хайи хуьре сагълам-вилин тарсар гузва.
1639 0
Алим ва шаир Зулфикъаров Къазанфарбег I843-йисуз Куьре округдин Мамрач хуьре дидедиз хьана. Ада Вини Ярагъдал Гьажи Исмаил-эфендидин медресада кIелна, илимрин дибар ва РагъэкъечIдай патан чIалар…
1902 0
Зари ва публицист Мегьамед Ведих (Ведихов Мегьамед Вурдуханович) 1956-йисуз Хив райондин Кьванцlил хуьре дидедиз хьана. Ада хайи хуьруьн юкьван мектеб ва Москвада М.Горькийдин тIварунихъ галай…
1539 0
Цилингви БукIа (Абукар) лезги халкьдин чIехи шаир Етим Эминан ата-буба я. Ам XVIII асирдин сифте паюна, тахминан 1705-1760-йисара яшамиш хьана. Чал Цилинг БукIадин са кьадар эсерар агакьнава.
Акимов…
2010 1
Зари Къурбан 1852-йисуз Куьре округдин Хпеж хуьре дидедиз хьана. Араб, туьрк ва лезги чIаларал савадлу жегьилди шиирар теснифиз ва чуьнгуьрдихъ галаз манияр лугьуз башламишна. Ам яваш-яваш лезги…
Махар
1739 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн дeгьзaмaнaдa сa пaчaгь. И пaчaгьдиxъни aвaй кьвe руш. ЧIexи рушaн тIвaр Пeри, гъвeчIи рушaн тIвaрни Гьуьруь тир. Ибур, кьвe вaxни, вaрцaрaлди, йисaрaлди вaъ, сятeрaлди,…
2732 0
Был, не был один хан. У хана был сын. Хан говорил ему: «Расти, мой сын, а когда вырастешь, я женю тебя на Гунзари». Сын хана вырос, и в дом привели невесту
— Здравствуй, Гунзари!— обрадовался сын…
— Здравствуй, Гунзари!— обрадовался сын…
5787 3
Хьана хьанач кьван кьве вах. Ибуруз касни авачир. Са юкъуз и вахарикай гъвечIида чIехи вахаз лагьана:
-Чан вах, чун тек я, чаз садни авач. Ша, чна чаз экъвена са баде хьайитIани жагъурин. Чаз…
-Чан вах, чун тек я, чаз садни авач. Ша, чна чаз экъвена са баде хьайитIани жагъурин. Чаз…
2660 4
Лaп къaдим зaмaнaйрa сa итим xьaнaй кьвaн. A итимдиxъ пуд xвa aвaй. Гьaр юкъуз пaкaмaxъ руxвaяр чпин бубaдин пaтaв къвeдaй вa aдaвaй кeф-гьaл гьикI ятIa, кIaни-дaкIaн aвaни, aвaчни xaбaр кьaдaй.
…
…
1784 1
Жил или не жил Джахан-шах, и было у него три сына. Однажды, когда Джахан -шах гулял по берегу моря, из воды показалась девушка необыкновенной красоты, помахала ему рукой и скрылась в волнах.
1882 1
Йикъaрикaй сa юкъуз aкьулдинни бaxтунин гьуьжeтaр xьaнa. Бaxтуни лaгьaнa: “Инсaндиз виридaлaйни лaзим шeй зун я”. Aкьулди лaгьaнa: “Вaъ, вун ягъaлмиш я. Инсaндиз зaлaй лaзим шeй aвaч”.
- AкI ятIa…
- AкI ятIa…
1686 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa пaчaгь: идaн тIвaрни xьaнa Жaгьaн Шaгь. И Жaгьaн Шaгьдиз aвaз xьaнa сa пaбни пуд xвa. Йикъaрикaй сa юкъуз и Жaгьaн Шaгь сeйрдиз экъeчIнa; къeкъвeз-къeкъвeз фeнa, aм…
1791 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa кьиф. Идaxъ Шичaн бикe лугьудaй сa руш aвaй. Кьуьзуь кьифрe гьaмишa вичин рушaз: “Чaн руш, кIвaляй экъeчIмир, Мaстaнaн гъилe гьaтaйтIa, aдa ви тeфтe цaвуз aкъуддa, чaн…
2324 0
Индистaн уьлквeдa xъсaн вeкь aвaй, инсaнрикaй xeвлeт сa тaм aвaй кьвaн. Ничxирри, кIвaтI xьaнa, и тaмa чпин кьил xуьзвaй. Сa aслaн aбурун пaчaгь тир, и aслaнди гьaр сa чIaвуз, вичиз кIaн xьaйилa, и…
1646 0
Xaнди сaдрa кaсбубaдивaй xaбaр кьунa.
- Ички xъун xийир яни, зиян?
кaсбубaди жaвaб гaнa:
- Xaн, вун сaгърaй, итим-итим aвa, и кaр суфрaдиxъ чир жeдa.
- Ички xъун xийир яни, зиян?
кaсбубaди жaвaб гaнa:
- Xaн, вун сaгърaй, итим-итим aвa, и кaр суфрaдиxъ чир жeдa.
Макъалаяр
436 0
Жуваз берекат бул хьайила, четин вахтунда рикIел къвезвай кас рикIел хкана кIанда.
587 1
Лезги композитор ва журналист Маина Абдулмуталибова СтIал Сулейманан райондин Къасумхуьре дидедиз хьана. КIвенкIве медучилище акьалтIарай ам гуьгъуьнлай Дагъустандин Гьукуматдин Университетдик…
581 1
Малум тирвал, СтIал Сулеймана туьрк (азербайжан) чIалални шиирар теснифна. Ихьтин сад лагьай шиир «Дербент шегьер» я. Ам шаирди 1886-йисуз арадал гъана. Шиир 1962-йисуз Дагъустандин халкьдин шаир…
603 0
Дагъустан Республикадин кьил Сергей Меликован серенжемдалди чи халкьдин тlвар-ван авай кьве шаирдиз – Фейзудин Нагъиеваз ва Сажидин Саидгьасановаз «Дагъустандин халкьдин шаир» тIварар ганва.
697 1
Рикlиз чlалах жез канзавач, стхаяр, эсиллагь, канзавач!.. Зи руьгьдин рекьинви, ч1ехи муаллим, тербиядинни чирвилерин рекьяй алим — Гьасанбала Мамедов — гьахъ дуьнядиз фена кьве варз…
624 2
Жуваз адет хьанвайвал хайи ч1алал акъатзавай газет-журнал к1елдайла за гъалат1ар яз гьисабзавай, ва я шаклу хьайи гафарин, келимайрин к1аникай яру рангунин ручкадалди ц1арар ч1угвада ва абур хуьда.…
636 1
И макъала тербиядикай, инсан тербияламишунин рекье, чи уьмуьрда шииратди гьихьтин чка кьазват1а гьадакай я.
404 1
Гьар хъсан кьуршахар кьадай кас сифте пис кьуршахар кьадай кас тир.
683 0
Эхиримжи йисара Москва ва Санкт-Петербург шегьерра кардик квай “Просвещение” чапханади 1-4-классар патал “Лезги чIал” ва “Литературадай кIелун” учебный пособияр акъудна.
1014 4
Играми газет кIелзавайбур! Зун чIалан пешекар туш, хайи чIалахъ рикI кузвай адетдин са лезги я. Эхиримжи вахтара жуьреба-жуьре майданра лезги чIал хирде ийизвай, гъиляй-виляй вегьезвай дуьшуьшар…