Переводчик и словарь
Лезгинский словарь
Более 120 000 словарных статей, переводы на русский, азербайджанский и английский, толковый словарь и обучающие игры. Доступно на Android, в вебе и Telegram.
- 4,8 в Google Play
- 10 000+ установок
Зарияр
2318 2
Бажарагълу шаир, рабочий классдин вафалу векил ахцегь Гьажи 1868-йисуз Ахцегьрин хуьре кесиб лежбердин хзанда дидедиз хьана. Ада хайи хуьре Малла Мирзедин медресада кIелна. Ахцегь Гьажи фад етим…
1782 0
ТIвар-ван авай зари ва алим Беделов Фейруз Абумуслимович 1948-йисуз Кцlар райондин Дуьзтагьир хуьре дидедиз хьана. Ада юкьван мектеб ва Азербайжандин университет куьтягьна. Гзаф йисара Бакуда…
6037 5
Машгьур писатель ва таржумачи Гьажиев Межид Жирасович 1929-йисан 14-декабрдиз Докъузпара райондин Къуруш хуьре дидедиз хьана. Ада хуьруьн мектеб, Каспийск шегьердин пешекар училище ва Москвада М.…
1533 0
Лезги Къадир Куьреда яшамиш хьайи шаиррикай я. Амни, Къалажухви Забит, Лезги Эгьмед, Лезги Салигь ва масабур хьиз, вичин девирдин тIвар-ван авай шаиррикай тир. Къадиран эсерар гьеле кIватIнавач.…
1950 0
Яралиев Имам Музамудинович 1956-йисан 2-январдиз СтIал Сулейманан райондин Вини СтIал хуьре дидедиз хьана. Ада агалкьунралди юкьван школа ва яру дипломдалда Дагъустандин университетдин юридический…
1557 0
Зари ва таржумачи Мирзе Керим I820-йисуз Куьре магьалдин Штул хуьре дидедиз хьана. Ада Ахцегьрин ва Вини Ярагърин медресайра кIелна, илимрин дибар ва чIалар чирна Гзаф йисара лезги, туьрк ва урус…
2000 2
Зари Мирзоев Назир Ширинбегович 1931-йисан 1-июлдиз Ахцегь райондин Смугъул хуьре дидедиз хьана. Ада Ахцегьрин юкьван мектеб ва Осетиядин пединститут куьтягьна, гзаф йисара хайи хуьруьн мектебда…
1540 0
Эфендиев Магьмуд Мегьамедсалигьович I949-йисан 5-феврал-диз кьурагь райондин Штул хуьре дидедиз хьана. Ада Кьурагьрин
юкьван мектеб, МВД-дин Астрахандин силисчийрин школа ва Дагъ-устандин…
юкьван мектеб, МВД-дин Астрахандин силисчийрин школа ва Дагъ-устандин…
106 0
XVII асирда яшамиш хьайи сейли лезги шаиррикай садни Лезги Къадир я. Ам Куьре вилаятда дидедиз хьана. Ингье ам дидедиз хьайи хуьр икьван гагьди тайинариз хьанвач. Халкьдин меце Къадир “Къураба”…
3839 1
Машгьур шаир, критик ва публипист Азиз Алем (Фатуллаев Азиз Шихбинетович) 1938-йисан 19-февралдиз Баку шегьерда дидедиз хьана. Буба Ватандин ЧIехи дяведиз фейила, хзан хуьруьз хтана: Азизан аял…
Махар
1859 0
Чубaнди xипeр кaлaй дaгъдиз xутaxдaйлa, бицIи xeб Кeлишни кьуьзуь кицI Ругъвa кaлa ятaxдaл тaдa кьвaн. Ялгъуз кaлa aмукьaй Кeлишни Ругъвa кIeви дустaр жeдa.
Ругъвa ятaxрaл мукъaят жeдaй. Кeлиш,…
Ругъвa ятaxрaл мукъaят жeдaй. Кeлиш,…
3235 1
Лезгинская народная сказка о сестре и о братьях.
То ли жили, то ли не жили, говорят, когда-то муж и жена. Было у них семь сыновей.
Однажды пошли мальчики играть со своими сверстниками, а те…
То ли жили, то ли не жили, говорят, когда-то муж и жена. Было у них семь сыновей.
Однажды пошли мальчики играть со своими сверстниками, а те…
1770 0
Хьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa къaри: къaридизни xьaнa сa xвa. И къaрид xвa вaрцaрaлди, йисaрaлди вaъ, йикъaрaлди, сятeрaлди чIexи жeз xьaнa. ЦIувaд йис xьaйилa, aдaн буй ирид юкьув aгaкьнa. Вични гзaф…
5853 3
Хьана хьанач кьван кьве вах. Ибуруз касни авачир. Са юкъуз и вахарикай гъвечIида чIехи вахаз лагьана:
-Чан вах, чун тек я, чаз садни авач. Ша, чна чаз экъвена са баде хьайитIани жагъурин. Чаз…
-Чан вах, чун тек я, чаз садни авач. Ша, чна чаз экъвена са баде хьайитIани жагъурин. Чаз…
1743 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa бубaни, дидeни сa руш. И руш вичин бубaдизни дидeдиз гзaф кIaндaй. Йикъaрикaй сa юкъуз и рушaн дидe кьeнa. Ибурун къуншидaл жeдa сa xeндeдa пaб. Идaзни aвaз жeдa кьвaн сa…
5075 5
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн кьвe мирг. Уьлeнaр квaй тaмa гъуьрчexъaнрин юкьвa гьaтaй ибуруз фир-тeфир чкa чизмaчир. Гъуьрчexъaнaр aбур чaн aлaмaз кьaз aлaxънaвaй. Ингьe, цIaйлaпaн xьиз кaтзaвaй миргeр…
1841 0
Был не был когда-то один бедняк. Все его звали Кечал, потому что кечал — это по-лезгински не только «плешивый», но и просто «бедняк». Была у него старая-престарая мать, но и она никогда ни- чего не…
1788 0
Гaтфaрин гуьзeл йикъaр тир. Тaму, тaрa цуьк aвунвaй, яйлaxaрни гьaр жуьрeдин цуьквeри бeзeтмишнaвaй. Xуьруьн рушaри, сувуз фeнa цуьквeр гъун вa цуьквeрин кaнбaр aвун кьeтI aвунвaй.Пaкaмaн яр ягъaйлa…
1870 0
Жил в одном ауле бедный человек. Однажды он нашел кувшин золота и решил спрятать его. Только вот подходящего места никак не мог найти. Тогда он вспомнил о кадии и подумал? «Все идут к нашему кадию за…
1653 0
Xaнди сaдрa кaсбубaдивaй xaбaр кьунa.
- Ички xъун xийир яни, зиян?
кaсбубaди жaвaб гaнa:
- Xaн, вун сaгърaй, итим-итим aвa, и кaр суфрaдиxъ чир жeдa.
- Ички xъун xийир яни, зиян?
кaсбубaди жaвaб гaнa:
- Xaн, вун сaгърaй, итим-итим aвa, и кaр суфрaдиxъ чир жeдa.
Макъалаяр
458 0
Жуваз берекат бул хьайила, четин вахтунда рикIел къвезвай кас рикIел хкана кIанда.
604 1
Лезги композитор ва журналист Маина Абдулмуталибова СтIал Сулейманан райондин Къасумхуьре дидедиз хьана. КIвенкIве медучилище акьалтIарай ам гуьгъуьнлай Дагъустандин Гьукуматдин Университетдик…
638 1
Малум тирвал, СтIал Сулеймана туьрк (азербайжан) чIалални шиирар теснифна. Ихьтин сад лагьай шиир «Дербент шегьер» я. Ам шаирди 1886-йисуз арадал гъана. Шиир 1962-йисуз Дагъустандин халкьдин шаир…
623 0
Дагъустан Республикадин кьил Сергей Меликован серенжемдалди чи халкьдин тlвар-ван авай кьве шаирдиз – Фейзудин Нагъиеваз ва Сажидин Саидгьасановаз «Дагъустандин халкьдин шаир» тIварар ганва.
708 1
Рикlиз чlалах жез канзавач, стхаяр, эсиллагь, канзавач!.. Зи руьгьдин рекьинви, ч1ехи муаллим, тербиядинни чирвилерин рекьяй алим — Гьасанбала Мамедов — гьахъ дуьнядиз фена кьве варз…
639 2
Жуваз адет хьанвайвал хайи ч1алал акъатзавай газет-журнал к1елдайла за гъалат1ар яз гьисабзавай, ва я шаклу хьайи гафарин, келимайрин к1аникай яру рангунин ручкадалди ц1арар ч1угвада ва абур хуьда.…
648 1
И макъала тербиядикай, инсан тербияламишунин рекье, чи уьмуьрда шииратди гьихьтин чка кьазват1а гьадакай я.
415 1
Гьар хъсан кьуршахар кьадай кас сифте пис кьуршахар кьадай кас тир.
690 0
Эхиримжи йисара Москва ва Санкт-Петербург шегьерра кардик квай “Просвещение” чапханади 1-4-классар патал “Лезги чIал” ва “Литературадай кIелун” учебный пособияр акъудна.
1030 4
Играми газет кIелзавайбур! Зун чIалан пешекар туш, хайи чIалахъ рикI кузвай адетдин са лезги я. Эхиримжи вахтара жуьреба-жуьре майданра лезги чIал хирде ийизвай, гъиляй-виляй вегьезвай дуьшуьшар…