Перейти к основному содержанию
Переводчик и словарь

Лезгинский словарь

Более 120 000 словарных статей, переводы на русский, азербайджанский и английский, толковый словарь и обучающие игры. Доступно на Android, в вебе и Telegram.

  • 4,8 в Google Play
  • 10 000+ установок

Зарияр

2318 2
Бажарагълу шаир, рабочий классдин вафалу векил ахцегь Гьажи 1868-йисуз Ахцегьрин хуьре кесиб лежбердин хзанда дидедиз хьана. Ада хайи хуьре Малла Мирзедин медресада кIелна. Ахцегь Гьажи фад етим…
1782 0
ТIвар-ван авай зари ва алим Беделов Фейруз Абумуслимович 1948-йисуз Кцlар райондин Дуьзтагьир хуьре дидедиз хьана. Ада юкьван мектеб ва Азербайжандин университет куьтягьна. Гзаф йисара Бакуда…
6037 5
Машгьур писатель ва таржумачи Гьажиев Межид Жирасович 1929-йисан 14-декабрдиз Докъузпара райондин Къуруш хуьре дидедиз хьана. Ада хуьруьн мектеб, Каспийск шегьердин пешекар училище ва Москвада М.…
1533 0
Лезги Къадир Куьреда яшамиш хьайи шаиррикай я. Амни, Къалажухви Забит, Лезги Эгьмед, Лезги Салигь ва масабур хьиз, вичин девирдин тIвар-ван авай шаиррикай тир. Къадиран эсерар гьеле кIватIнавач.…
1950 0
Яралиев Имам Музамудинович 1956-йисан 2-январдиз СтIал Сулейманан райондин Вини СтIал хуьре дидедиз хьана. Ада агалкьунралди юкьван школа ва яру дипломдалда Дагъустандин университетдин юридический…
1557 0
Зари ва таржумачи Мирзе Керим I820-йисуз Куьре магьалдин Штул хуьре дидедиз хьана. Ада Ахцегьрин ва Вини Ярагърин мед­ресайра кIелна, илимрин дибар ва чIалар чирна Гзаф йисара лезги, туьрк ва урус…
2000 2
Зари Мирзоев Назир Ширинбегович 1931-йисан 1-июлдиз Ахцегь райондин Смугъул хуьре дидедиз хьана. Ада Ахцегьрин юкьван мектеб ва Осетиядин пединститут куьтягьна, гзаф йисара хайи хуьруьн мектебда…
1540 0
Эфендиев Магьмуд Мегьамедсалигьович I949-йисан 5-феврал-диз кьурагь райондин Штул хуьре дидедиз хьана. Ада Кьурагьрин
юкьван мектеб, МВД-дин Астрахандин силисчийрин школа ва Дагъ-устандин…
106 0
XVII асирда яшамиш хьайи сейли лезги шаиррикай садни Лезги Къадир я. Ам Куьре вилаятда дидедиз хьана. Ингье ам дидедиз хьайи хуьр икьван гагьди тайинариз хьанвач. Халкьдин меце Къадир “Къураба”…
3839 1
Машгьур шаир, критик ва публипист Азиз Алем (Фатуллаев Азиз Шихбинетович) 1938-йисан 19-февралдиз Баку шегьерда дидедиз хьана. Буба Ватандин ЧIехи дяведиз фейила, хзан хуьруьз хтана: Азизан аял…

Махар

1859 0
Чубaнди xипeр кaлaй дaгъдиз xутaxдaйлa, бицIи xeб Кeлишни кьуьзуь кицI Ругъвa кaлa ятaxдaл тaдa кьвaн. Ялгъуз кaлa aмукьaй Кeлишни Ругъвa кIeви дустaр жeдa.
Ругъвa ятaxрaл мукъaят жeдaй. Кeлиш,…
3235 1
Лезгинская народная сказка о сестре и о братьях.
То ли жили, то ли не жили, говорят, когда-то муж и жена. Было у них семь сыновей.
Однажды пошли мальчики играть со своими сверстниками, а те…
1770 0
Хьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa къaри: къaридизни xьaнa сa xвa. И къaрид xвa вaрцaрaлди, йисaрaлди вaъ, йикъaрaлди, сятeрaлди чIexи жeз xьaнa. ЦIувaд йис xьaйилa, aдaн буй ирид юкьув aгaкьнa. Вични гзaф…
5853 3
Хьана хьанач кьван кьве вах. Ибуруз касни авачир. Са юкъуз и вахарикай гъвечIида чIехи вахаз лагьана:
-Чан вах, чун тек я, чаз садни авач. Ша, чна чаз экъвена са баде хьайитIани жагъурин. Чаз…
1743 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa бубaни, дидeни сa руш. И руш вичин бубaдизни дидeдиз гзaф кIaндaй. Йикъaрикaй сa юкъуз и рушaн дидe кьeнa. Ибурун къуншидaл жeдa сa xeндeдa пaб. Идaзни aвaз жeдa кьвaн сa…
5075 5
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн кьвe мирг. Уьлeнaр квaй тaмa гъуьрчexъaнрин юкьвa гьaтaй ибуруз фир-тeфир чкa чизмaчир. Гъуьрчexъaнaр aбур чaн aлaмaз кьaз aлaxънaвaй. Ингьe, цIaйлaпaн xьиз кaтзaвaй миргeр…
1841 0
Был не был когда-то один бедняк. Все его звали Кечал, потому что кечал — это по-лезгински не только «плешивый», но и просто «бедняк». Была у него старая-престарая мать, но и она никогда ни- чего не…
1788 0
Гaтфaрин гуьзeл йикъaр тир. Тaму, тaрa цуьк aвунвaй, яйлaxaрни гьaр жуьрeдин цуьквeри бeзeтмишнaвaй. Xуьруьн рушaри, сувуз фeнa цуьквeр гъун вa цуьквeрин кaнбaр aвун кьeтI aвунвaй.Пaкaмaн яр ягъaйлa…
1870 0
Жил в одном ауле бедный человек. Однажды он нашел кувшин золота и решил спрятать его. Только вот подходящего места никак не мог найти. Тогда он вспомнил о кадии и подумал? «Все идут к нашему кадию за…
1653 0
Xaнди сaдрa кaсбубaдивaй xaбaр кьунa.
- Ички xъун xийир яни, зиян?
кaсбубaди жaвaб гaнa:
- Xaн, вун сaгърaй, итим-итим aвa, и кaр суфрaдиxъ чир жeдa.

Макъалаяр

458 0
Жуваз берекат бул хьайила, четин вахтунда рикIел къвезвай кас рикIел хкана кIанда.
604 1
Лезги композитор ва журналист Маина Абдулмуталибова СтIал Сулейманан райондин Къасумхуьре дидедиз хьана. КIвенкIве медучилище акьалтIарай ам гуьгъуьнлай Дагъустандин Гьукуматдин Университетдик…
638 1
Малум тирвал, СтIал Сулеймана туьрк (азербайжан) чIалални шиирар теснифна. Ихьтин сад лагьай шиир «Дербент шегьер» я. Ам шаирди 1886-йисуз арадал гъана. Шиир 1962-йисуз Дагъустандин халкьдин шаир…
623 0
Дагъустан Республикадин кьил Сергей Меликован серенжемдалди чи халкьдин тlвар-ван авай кьве шаирдиз – Фейзудин Нагъиеваз ва Сажидин Саидгьасановаз «Дагъустандин халкьдин шаир» тIварар ганва.
708 1
Рикlиз чlалах жез канзавач, стхаяр, эсиллагь, канзавач!.. Зи руьгьдин рекьинви, ч1ехи муаллим, тербиядинни чирвилерин рекьяй алим — Гьасанбала Мамедов — гьахъ дуьнядиз  фена кьве варз…
639 2
Жуваз адет хьанвайвал хайи ч1алал акъатзавай газет-журнал к1елдайла за гъалат1ар яз гьисабзавай, ва я шаклу хьайи гафарин, келимайрин к1аникай яру рангунин ручкадалди ц1арар ч1угвада ва абур хуьда.…
648 1
И макъала тербиядикай, инсан тербияламишунин рекье, чи уьмуьрда шииратди гьихьтин чка кьазват1а гьадакай я.
415 1
Гьар хъсан кьуршахар кьадай кас сифте пис кьуршахар кьадай кас тир.
690 0
Эхиримжи йисара Москва ва Санкт-Петербург шегьерра кардик квай “Просвещение” чапханади 1-4-классар патал “Лезги чIал” ва “Литературадай кIелун” учебный пособияр акъудна.
1030 4
Играми газет кIелзавайбур! Зун чIалан пешекар туш, хайи чIалахъ рикI кузвай адетдин са лезги я. Эхиримжи вахтара жуьреба-жуьре майданра лезги чIал хирде ийизвай, гъиляй-виляй вегьезвай дуьшуьшар…