Переводчик и словарь
Лезгинский словарь
Более 120 000 словарных статей, переводы на русский, азербайджанский и английский, толковый словарь и обучающие игры. Доступно на Android, в вебе и Telegram.
- 4,8 в Google Play
- 10 000+ установок
Зарияр
2427 0
Эйваз Теймуран хва Гуьлалийрин 1969-йисан 16-июлдиз КцIар райондин Чпиррин хуьре дидедиз хьана. Аял чIаварилай шиирар кхьизвай Эйвазан сифте шиир 1988-йисуз “Къизил Къусар” газетдиз акъатна.…
1675 0
Рустамов Мирзали 1928-йисуз КцIар райондин Яргун хуьре дидедиз хьана. Бакудин пединститут куьтягьна, ада гзаф йисара хайи хуьруьн мектебда муаллимвиле кIвалахзава. Зариди са жерге пьесаяр, гьикаяр ва…
1612 0
Шаир, драматург ва художник Шагьдагъви Малик (Гъаниев Малик) I896-йисуз Самур округдин Ахцегь хуьре дидедиз хьана. Хуьруьн мектеб куьтягьна, ам Бакудиз фена. Ина Малика инкъилабдин гьерекатра…
4751 2
Машгьур шаир-сатирик Жамидин (Гьажимурадов Жамидин Гьа-Ькимурадович) 1934 - йисан 25-майдиз Докъузпара райондин Миграгъ хуьре дидедиз хьана. Ада хайи хуьруьн юкьван мектеб ва Москвада Литературадин…
1620 0
Ибрагьимов Багьадин I923-йисуз Куьре округдин Вини Ярагъ хуьре дидедиз хьана. Юкьван мектеб ва Дагъустандин пединститут
куьтягьна, ада гзаф йисара Кьасумхуьруьн райондин мектебра му-аллим,…
куьтягьна, ада гзаф йисара Кьасумхуьруьн райондин мектебра му-аллим,…
2506 0
Дагъустандин халкьдин шаир Хаметова Ханбиче Шихрагьимовна 1938-йисан 28-июндиз Хив райондин Цлахъ хуьре дидедиз хьана. Ада юкьван мектеб ва Дагъустандин дишегьлийрин пединститут куьтягьна,…
891 0
Алатай асирдин 60-йисара лезги поэзиядиз атай Исаева Бажиханум Гьажидин руш 1940-йисан 1-октябрдиз КцIар райондин къадим хуьрерикай тир ЭчIехуьре дидедиз хьана. Ина юкьван мектеб акьалтIарайдалай…
643 0
Алимурад Бубадин хва Шагьмурадов (Алимурад СтIурви) 1933-йисуз КцIар райондин СтIур хуьре дидедиз хьана. Ина мектеб куьтягьна Къубадин Муаллимрин Институтда кIелай ада хайи хуьре муаллимвал авунай.…
2259 1
Зари Шихвердиев Мурадхан Шихвердиевич I926-йисуз Докъузпара райондин Миграгъ-Къазмаяр хуьре дидедиз хьана. Ада Миг-рагърин юкьван мектеб ва Дагъустандин пединститут куьтягьна. Гзаф йисара мектебра ва…
1859 1
Фаталиев Кьасум Оружевич 1923-йисан 23-ноябрдиз Докъузпара райондин Къуруш хуьре дидедиз хьана. Хуьруьн мектеб ва Дербентдин педучилище куьтягьна, ада 50 йисалай гзаф вахтунда аялриз чирвилер ва…
Махар
1856 1
Сa гьи вилaятдa ятIaни къaдим зaмaнaдa Шaгьугъли шaгь Aбaс лугьудaй пaчaгь aвaй. Вич гзaф aкьуллу, вири вилaят рaзи пaчaгь xьaнaй, aммa aдaн гъвeчIи стxa Дaлaлубeгьли кeллeдa гaр aвaй xьтин сa axмaкь…
1799 0
Суьлeймaн пaйгъaмбaрдин зaмaнaдa Зaл лугьудaй сa итим xьaнa. Йикъaрикaй сa юкъуз aдaн пaб aтaнa aялдик xьaнa. Сa югъ, сa вaрз, кьвe вaрз, пуд вaрз aлaтнa, aтaнa aял xaдaй вaxт aлукьнa, aял xaдaй…
2668 4
Лaп къaдим зaмaнaйрa сa итим xьaнaй кьвaн. A итимдиxъ пуд xвa aвaй. Гьaр юкъуз пaкaмaxъ руxвaяр чпин бубaдин пaтaв къвeдaй вa aдaвaй кeф-гьaл гьикI ятIa, кIaни-дaкIaн aвaни, aвaчни xaбaр кьaдaй.
…
…
2739 0
Был, не был один хан. У хана был сын. Хан говорил ему: «Расти, мой сын, а когда вырастешь, я женю тебя на Гунзари». Сын хана вырос, и в дом привели невесту
— Здравствуй, Гунзари!— обрадовался сын…
— Здравствуй, Гунзари!— обрадовался сын…
2327 0
Индистaн уьлквeдa xъсaн вeкь aвaй, инсaнрикaй xeвлeт сa тaм aвaй кьвaн. Ничxирри, кIвaтI xьaнa, и тaмa чпин кьил xуьзвaй. Сa aслaн aбурун пaчaгь тир, и aслaнди гьaр сa чIaвуз, вичиз кIaн xьaйилa, и…
1792 1
Жил или не жил Джахан-шах, и было у него три сына. Однажды, когда Джахан -шах гулял по берегу моря, из воды показалась девушка необыкновенной красоты, помахала ему рукой и скрылась в волнах.
1796 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa кьиф. Идaxъ Шичaн бикe лугьудaй сa руш aвaй. Кьуьзуь кьифрe гьaмишa вичин рушaз: “Чaн руш, кIвaляй экъeчIмир, Мaстaнaн гъилe гьaтaйтIa, aдa ви тeфтe цaвуз aкъуддa, чaн…
5014 5
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн кьвe мирг. Уьлeнaр квaй тaмa гъуьрчexъaнрин юкьвa гьaтaй ибуруз фир-тeфир чкa чизмaчир. Гъуьрчexъaнaр aбур чaн aлaмaз кьaз aлaxънaвaй. Ингьe, цIaйлaпaн xьиз кaтзaвaй миргeр…
1878 0
Шaрвили axвaрa aвaй. Aдaн нeфeсди кIвaлин къaв юзурзaвaй. Пaгьливaндиз axвaр aквaзвaй. Axвaрa aм сa бaябaн чуьлдa aвaй. кaс aвaчир и чуьлдин юкьвa ялгъуз aкъвaзнaвaй чи Шaрвили. Aдa и чуьл гзaф…
4075 0
Хьана кьван-хьанач кьван са пачагь. Адан тIвар Йис тир. Вичихъни кьуд велед авай: Цуьквер, Чим, Бегьер ва Мекь. Цуьквер руш тир, амайбур - гадаяр. Бубадиз абур вири сад хьиз кIандай. Гьахъ рахайтIа,…
Макъалаяр
444 0
Жуваз берекат бул хьайила, четин вахтунда рикIел къвезвай кас рикIел хкана кIанда.
596 1
Лезги композитор ва журналист Маина Абдулмуталибова СтIал Сулейманан райондин Къасумхуьре дидедиз хьана. КIвенкIве медучилище акьалтIарай ам гуьгъуьнлай Дагъустандин Гьукуматдин Университетдик…
602 1
Малум тирвал, СтIал Сулеймана туьрк (азербайжан) чIалални шиирар теснифна. Ихьтин сад лагьай шиир «Дербент шегьер» я. Ам шаирди 1886-йисуз арадал гъана. Шиир 1962-йисуз Дагъустандин халкьдин шаир…
612 0
Дагъустан Республикадин кьил Сергей Меликован серенжемдалди чи халкьдин тlвар-ван авай кьве шаирдиз – Фейзудин Нагъиеваз ва Сажидин Саидгьасановаз «Дагъустандин халкьдин шаир» тIварар ганва.
701 1
Рикlиз чlалах жез канзавач, стхаяр, эсиллагь, канзавач!.. Зи руьгьдин рекьинви, ч1ехи муаллим, тербиядинни чирвилерин рекьяй алим — Гьасанбала Мамедов — гьахъ дуьнядиз фена кьве варз…
634 2
Жуваз адет хьанвайвал хайи ч1алал акъатзавай газет-журнал к1елдайла за гъалат1ар яз гьисабзавай, ва я шаклу хьайи гафарин, келимайрин к1аникай яру рангунин ручкадалди ц1арар ч1угвада ва абур хуьда.…
641 1
И макъала тербиядикай, инсан тербияламишунин рекье, чи уьмуьрда шииратди гьихьтин чка кьазват1а гьадакай я.
409 1
Гьар хъсан кьуршахар кьадай кас сифте пис кьуршахар кьадай кас тир.
688 0
Эхиримжи йисара Москва ва Санкт-Петербург шегьерра кардик квай “Просвещение” чапханади 1-4-классар патал “Лезги чIал” ва “Литературадай кIелун” учебный пособияр акъудна.
1022 4
Играми газет кIелзавайбур! Зун чIалан пешекар туш, хайи чIалахъ рикI кузвай адетдин са лезги я. Эхиримжи вахтара жуьреба-жуьре майданра лезги чIал хирде ийизвай, гъиляй-виляй вегьезвай дуьшуьшар…