Гуьлбар ва Эмин (1-гьуьжет)

Гуьлбар:
Гуьбар я зун, ша зи патав
Ашкъидин цIай кIватIа эгер,
Зи цуькведин кIунчI бегьемиз
Беневша це, гватIа эгер.

Эмин:
Зун Эмин я, сир ава захъ
Белки и кар аян я ваз,
Захъ авайди тек са чан я,
Гьа чанни кваз къурбанд я ваз.

Гуьлбар:
И майдандал гьуьжетдайла
Лап деринриз аватмир вун,
Эмин, Гуьлбар акурла ваз,
Жув жувавай къакъатмир вун.

Эмин:
Ваз килигиз язух Эмин
Вирт хъвайи хьиз гъуьргъуь жезва,
Ви гуьрчегвал акур чIавуз,
Вацразни кваз регъуь жезва.

Гуьлбар:
Гуьлбар я зун, гьуьл я дерин,
Рахадайла билбил я зун,
Ашукь я зун хиял ширин,
Хъуьредайла къизил я зун.

Эмин:
Къалура заз, Гуьлбар ви багъ,
Хуш бедендиз килигдайвал.
Гуьрчегвилин ийиз тариф.
За манидал илигдайвал.

Гуьлбар:
Зи вилик ква са бед ашукь,
Гьуьужетрал рикI алайди я,
Акуна заз ашукьрин женг,
Амма им рикI авайди я.

Эмин:
Мез фасегьат, экуь кьве вил,
Вахъ хьтин сив, сарар авач,
Лацу чинал седеф, инжи,
Ракъинихъ ви нурар авач.

Гуьлбар:
Вун авчи я уламдавай,
Залай кьве вил элкъуьрна на,
ГьикI хвенани на гайи гаф,
Занжид руш вахъ къекъуьрна на.

Эмин:
За женг чIугваз шумуд йис я,
Зи рикIел цIун къаяб ала,
Ви хажалат чIугвазвай аял
Алат тийир азаб ала.

Гуьлбар:
Ашукьди чун машгъуларда,
И майдандал гьуьжетар гъваш,
Игит ятIа, суфрадал на
Заз ашкъидин шуьрбетар гъваш.

Эмин:
Чна чанта, чумахъ садин,
Илгьамдикай даях кьуна,
Ви хуш суьрет чIугвада за
Ашкъидикай сачах кьуна.

Гуьлбар:
Гуьлбар, чIугу чиниз перде,
Алахъ акьул къешенгризни.
Зи дерт малум хьурай, кьегьал,
Урусризни, френгризни.