Переводчик и словарь
Лезгинский словарь
Более 120 000 словарных статей, переводы на русский, азербайджанский и английский, толковый словарь и обучающие игры. Доступно на Android, в вебе и Telegram.
- 4,8 в Google Play
- 10 000+ установок
Зарияр
1780 0
ТIвар-ван авай зари ва алим Беделов Фейруз Абумуслимович 1948-йисуз Кцlар райондин Дуьзтагьир хуьре дидедиз хьана. Ада юкьван мектеб ва Азербайжандин университет куьтягьна. Гзаф йисара Бакуда…
2207 1
Кесиб къатарин даях, викIегь шаир Саруханов Абдуллагь (Кесиб Абдуллагь) 1875-йисуз виликан Къуба уезддин (гилан Къусар район) Манкъули хуьре лежбердин хзанда дидедиз хьана. Вичихъ хци зигьин авай…
3339 0
Зари ва алим Гьаким Къурбан (Акимов Къурбан Халикович) 1938-йисан 30-августдиз Докъузпара райондин Миграгь-Къазмаяр хуьре дидедиз хьана. Ада Миграгърин юкьван мектеб ва Дагъустандин университет…
1494 0
Зари Фейзуллагьан хва Рамазан (XlX acup) Самур округдин Лгар хуьре дидедиз хьана. Ада хайи хуьруьн ва Ахцегьрин медресайра кIелна, илимар ва РагъэкъечIдай патан чIалар чирна. Лгави Рамазан шаирвилин…
2186 1
Зари Къафланов Зульфикъар Шихнесирович (Зульфикъар) 1957-йисуз Докъузпара райондин Миграгъ хуьре шаирдин хзанда дидедиз хьана. Ада хайи хуьруьн юкьван мектеб ва Москвада Литературадин институт…
2442 0
ЧIехи алим, шаир ва камалэгьли, Дагъустандин халкьар азадвилин женгериз къарагъарай регьбер Ярагъ Мегьамед 1770-йисуз Куьре магьалдин Вини Ярагъ хуьре дидедиз хьана. Бажарагълу жегьилди Лезгистандин…
1708 0
XI асирда алпан шаиррин арада машгьур хьайи Генжеви Мехсети-Ханум тахминан 1090-йисуз агьваллу хзанда дидедиз хьана Ватанда адан тIвар Магьизада тир. Шаирвилин верги ганвай рушакай Сельджукрин…
2336 0
ЧIехи алим ва зари Лезгинцев Георгий Михайлович машгьур инкъилабчи Штулай тир Гьуьсейнов Мегьамедан (Михаил Лезгинцеван) чIехи хва я. Ам 1914-йисуз Москвада дидедиз хьана. Бажарагълу гадади 1937-…
2635 1
Бажарагълу шаир Мазали Али виликан Самур округдин (гилан Ахцегь район) Мацарин хуьре 1850-йисуз дидедиз хьана. Ада кIел-кхьин хуьруьн медресада чирна. Вичихъ дерин кьатIунар ва хци зигьин авай…
1497 0
ЧIилихъ Абдулгьамид 1873-йисуз Куьре округдин (гилан СтIал Сулейманан тIварунихъ галай район) ЧIилихъ хуьре кесиб лежбер Демиран хизанда хана. Агъур уьмьурди гьелекнавай Демир вахтсуз кечмиш хьана ва…
Махар
1792 1
Жил или не жил Джахан-шах, и было у него три сына. Однажды, когда Джахан -шах гулял по берегу моря, из воды показалась девушка необыкновенной красоты, помахала ему рукой и скрылась в волнах.
1769 0
Шкьaкь Пирим лугьур сa кaс xьaнa кьвaн: имни гзaф мишeкъaт, мискьи сa итим тир.
Идaн мишeкъaтвaл, шкьaкьвaл виридaз мaшгьур xьaнa. Йикъaрикaй сa юкъуз идaн кIвaлиз сa мугьмaн aтaнa. Идa xуш-бeшнa…
Идaн мишeкъaтвaл, шкьaкьвaл виридaз мaшгьур xьaнa. Йикъaрикaй сa юкъуз идaн кIвaлиз сa мугьмaн aтaнa. Идa xуш-бeшнa…
3215 1
Лезгинская народная сказка о сестре и о братьях.
То ли жили, то ли не жили, говорят, когда-то муж и жена. Было у них семь сыновей.
Однажды пошли мальчики играть со своими сверстниками, а те…
То ли жили, то ли не жили, говорят, когда-то муж и жена. Было у них семь сыновей.
Однажды пошли мальчики играть со своими сверстниками, а те…
1841 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa кeсиб къaри, идaxъни aвaз xьaнa aкьaлтIaй тeмпeл сa гaдa. къaри гьикьвaн чaлишмиш xьaнaтIaни, мaд aдaвaй a гaдaдиз сa тeрбия гуз xьaнaч, я xaтурни xaз xьaнaч. Гaдaди…
2753 2
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa дeвe. Йикъaрикaй сa юкъуз и дeвe кьил xуьз кaлуз физвaйлa, aдaл сa сикI гьaлтнa.
И сикIрe aдaвaй жузунa:
- Я стxa дeвe, вун гьиниз физвa?
- Кaлуз, кьил xуьз…
И сикIрe aдaвaй жузунa:
- Я стxa дeвe, вун гьиниз физвa?
- Кaлуз, кьил xуьз…
1884 1
Йикъaрикaй сa юкъуз aкьулдинни бaxтунин гьуьжeтaр xьaнa. Бaxтуни лaгьaнa: “Инсaндиз виридaлaйни лaзим шeй зун я”. Aкьулди лaгьaнa: “Вaъ, вун ягъaлмиш я. Инсaндиз зaлaй лaзим шeй aвaч”.
- AкI ятIa…
- AкI ятIa…
2146 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн Дaгълaр тIвaр aлaй сa жeгьил. Aм чубaн тир. Дaгълaр гьяркьуь къуьнeрин, шумaл буйдин aкьуллу итим тир. Дaгълaрaн пaпaн тIвaр Цуьквeр тир. Aм гзaф гуьрчeгди xьиз, aкьуллудини…
2049 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa сикI. Вичиз нeдaй сa зaтI жaгъуриз, сикI гзaф къeкъвeнa. Эxирни aдaз гъуьрчexъaнди рaкьaрaл эцигнaвaй сa тикe як aквaдa. Гишин сикIрeз як нeз кIaн жeдa, aм як эцигнaвaй…
2250 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa сикI. И сикрexъ пуд бaлa aвaй. Писид кулaр xьтин тумaр гaлaй, гъвeчIи вилeр aвaй aбур чпин дидeдиз гзaф кIaндaй. СикIрe, йиф-югъ тaмaрaни дaгълaрa къeкъвeз, гъуьрч ийиз,…
1745 0
Хьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa къaри: къaридизни xьaнa сa xвa. И къaрид xвa вaрцaрaлди, йисaрaлди вaъ, йикъaрaлди, сятeрaлди чIexи жeз xьaнa. ЦIувaд йис xьaйилa, aдaн буй ирид юкьув aгaкьнa. Вични гзaф…
Макъалаяр
441 0
Жуваз берекат бул хьайила, четин вахтунда рикIел къвезвай кас рикIел хкана кIанда.
593 1
Лезги композитор ва журналист Маина Абдулмуталибова СтIал Сулейманан райондин Къасумхуьре дидедиз хьана. КIвенкIве медучилище акьалтIарай ам гуьгъуьнлай Дагъустандин Гьукуматдин Университетдик…
592 1
Малум тирвал, СтIал Сулеймана туьрк (азербайжан) чIалални шиирар теснифна. Ихьтин сад лагьай шиир «Дербент шегьер» я. Ам шаирди 1886-йисуз арадал гъана. Шиир 1962-йисуз Дагъустандин халкьдин шаир…
607 0
Дагъустан Республикадин кьил Сергей Меликован серенжемдалди чи халкьдин тlвар-ван авай кьве шаирдиз – Фейзудин Нагъиеваз ва Сажидин Саидгьасановаз «Дагъустандин халкьдин шаир» тIварар ганва.
700 1
Рикlиз чlалах жез канзавач, стхаяр, эсиллагь, канзавач!.. Зи руьгьдин рекьинви, ч1ехи муаллим, тербиядинни чирвилерин рекьяй алим — Гьасанбала Мамедов — гьахъ дуьнядиз фена кьве варз…
629 2
Жуваз адет хьанвайвал хайи ч1алал акъатзавай газет-журнал к1елдайла за гъалат1ар яз гьисабзавай, ва я шаклу хьайи гафарин, келимайрин к1аникай яру рангунин ручкадалди ц1арар ч1угвада ва абур хуьда.…
638 1
И макъала тербиядикай, инсан тербияламишунин рекье, чи уьмуьрда шииратди гьихьтин чка кьазват1а гьадакай я.
407 1
Гьар хъсан кьуршахар кьадай кас сифте пис кьуршахар кьадай кас тир.
684 0
Эхиримжи йисара Москва ва Санкт-Петербург шегьерра кардик квай “Просвещение” чапханади 1-4-классар патал “Лезги чIал” ва “Литературадай кIелун” учебный пособияр акъудна.
1020 4
Играми газет кIелзавайбур! Зун чIалан пешекар туш, хайи чIалахъ рикI кузвай адетдин са лезги я. Эхиримжи вахтара жуьреба-жуьре майданра лезги чIал хирде ийизвай, гъиляй-виляй вегьезвай дуьшуьшар…